Forderungen der Europäischen Union
Das sogenannte Energiekapitel der Beitrittsverhandlungen der Europäischen Union mit Tschechien wurden im Zuge der Verhandlungen abgeschlossen. Die Tschechische Republik wurde zusammen mit den anderen "neuen" EU-Mitgliedstaaten im Jahre 2005 vollwertiges Mitglied der EU. Von Seiten der EU bestehen keine größeren Forderungen an die Betreiber des KKW Temelin oder den tschechischen Staat und seine Atomaufsichtsbehörde (SUJB).